(English below)
שלום,
בעקבות מסיבת התחפושות הנחמדה שהתקיימה בביתנו, אנחנו מארגנים ביום רביעי ה־4/4
פיקניק אביבי למשפחות בחינוך ביתי (וכל מי שרוצה)
כולם מוזמנים (גם מי שבחינוך ביתי וגם מי שלא) לפיקניק, שיתקיים החל משעה 10 בבוקר בגן הבוטני של קמפוס הר הצופים, בירושלים. נפגש, נשחק ונאכל ביחד באחד המקומות הנעימים בירושלים. אתם מוזמנים להביא כלי נגינה.
טווח הגילאים הוא מקטנטנים ועד לגיל 5~ (אחים גדולים יתקבלו בשמחה, כמובן).
אם אתם באים, בבקשה ידעו אותנו :-)
אתם בהחלט מוזמנים להעביר את ההודעה הזאת ולהזמין את כל מי שלדעתכם ירצה לבוא.
כדי שכולם יוכלו להנות, בבקשה שימו לב שלא יהיו באוכל (שיהיה, כמובן, משותף) מרכיבים לא כשרים או מרכיבים מהחי. מאכלים ללא גלוטן יהיו מתחשבים בחברים שלא אוכלים גלוטן.
כדי להכנס לקמפוס הר הצופים צריך להציג תעודה מזהה בכניסה; תגידו שאתם באים לגן הבוטני. לא אמורות להיות בעיות, אבל אם מתעוררות כאלה, תתקשרו אלינו.
להתראות בקרוב, :-)
עדי, יודה, אילאיל וראם
02-6419913 / 050-6520900
foo@digitalwords.net / alice.wonderland@gmail.com
Invitation to a Picnic in Jerusalem for Homeschooling Families
Hi,
Following the nice costume party we've hosted in our home, on Wednesday, April 4th, we organize
A spring picnic for homeschooling families (and everyone else, actually…)
Everyone (homeschooling and non-homeschooling families alike) is invited to the picnic, which will take place in the botanic garden of Mount Scopus Campus, Jerusalem, from 10:00. We will get acquainted, play and eat together in one of the most pleasant places in Jerusalem. Feel free to bring musical instruments.
The age range is from little ones to about 5 y/o (older siblings are invited as well, of course).
If you are coming, please let us know :-)
You are very welcome to forward this invitation and invite anyone you think might be interested in joining.
In order for everyone to enjoy, please keep the food (which will, of course, be communally shared) kosher and without any animal products. Bringing gluten-free food will be considering for those who don't eat gluten.
Entrance to Mount Scopus Campus requires one to carry means of identification (תעודה מזהה: identification card, driving licence, passport, etc.); say you came to the botanic garden. There shouldn't be problems, but if you encounter any, call us.
Hoping to see you soon, :-)
Adi, Júda, Il'íl and Re'ém
02-6419913 / 050-6520900
foo@digitalwords.net / alice.wonderland@gmail.com
קרדיט לאייקון של הפוסט: Meul